GALAKU 터치인-데저트

뜻 규정 도입부

비슷한 컵 구조를 가진 다른 일본 브랜드 제품이 함께 올라와 있으므로 텐가 분류라고 모두 같은 제조사 제품은 아니다. 이 항목 제목의 GALAKU 터치인-데저트는 텐가 아래로 분류된다. 이 노트는 명칭에 박힌 숫자와 영문 낱말을 차례로 해석해 둔다.

표기로 본 기본 정보

여기에는 이름에서 읽히는 표기만 정리했다. 제조 브랜드는 중국 쪽 갈라쿠 상표다. 상품명만으로는 규격을 알 수 없다.

항목	이름 표기
상표	갈라쿠 · GALAKU (중국)
갈래	텐가

빠진 항목은 설명서에서 별도로 확인한다.

숫자 표기 단위 갈래 읽기

명칭 안의 숫자 표기는 붙은 단위에 따라 가리키는 대상이 전혀 달라진다. 이 규칙에 비추면 GALAKU 터치인-데저트도 마찬가지여서 단위를 놓치지 않게 숫자와 짝지어 읽는다.

명칭 속 ml 수치는 내용물이 차지하는 부피를 말하고 g은 그 무게를 말한다.

인치 단위의 숫자는 길이를 인치로 적은 것으로 1인치가 약 2.54cm이므로 센티미터로 바꿔 보면 가늠하기 쉽다.

덧붙은 영문 정리 노트

이름 앞뒤의 ‘NEW’·‘MINI’ 표기는 기본형과 다른 판임을 알리는 꼬리표 구실을 한다. 구성 수를 알리는 ‘종’·‘세트’ 낱말은 묶음 여부를 알리는 말이라 실제 내용물은 구성표와 견주어 본다.¹ 함께 정리된 SVAKOM 스바콤 헤디X - 컨트롤 5개입 역시 덧말의 종류를 맞대어 보면 계열 구분이 쉬워진다.

섞이기 쉬운 갈래 이름 짚어 읽기

홀형 기구로 크게 묶이는 제품들은 흡입 진동기와 겉모습이 닮아 섞여 불리는 일이 있다. 이 페이지에서는 GALAKU 터치인-데저트를 텐가 갈래로 정하고 설명한다. 목록 속 Svakom 스바콤 하네스 네오 Hannes Neo는 붙은 분류명에 따라 별도로 풀이한다.

소재와 세정 말 정리 노트

지오나 플렉스처럼 반투명하거나 선명한 색을 낸 슬리브는 오래 쓰면 색이 탁해지거나 표면 광택이 줄어들 수 있다. 재질 안내 문구는 손질 방법을 고르는 근거가 되므로 세정 문구와 이어서 읽는다. 끝이 막힌 제품은 입구를 뒤집을 수 있는 만큼만 조심스럽게 뒤집어 안쪽 주름을 닦는다.²

간수 표현 해독

보관 지침 문구는 자리와 환경, 함께 둘 물건의 조건을 다루는 편이다. 직사광선은 TPE를 누렇게 바래게 하고 표면을 끈적하게 만들어 그늘진 곳에 둔다. 더불어 GALAKU 터치인-데저트 또한 보관에서 포장 속 보관 문구를 일반 안내보다 앞에 둔다.³

첫 사용 낱말 해독 메모

쓰고 나서 바로 버리거나 씻을 수 있도록 휴지와 비닐봉지, 수건을 가까이 놓아 둔다. 사용 시작 안내에는 중단과 금지를 뜻하는 낱말이 여러 번 등장한다. 쓰고 난 일회용 컵은 젤이 새지 않도록 비닐에 싸서 일반 쓰레기로 버리고 변기에 넣지 않는다. 이런 어조의 문장은 설명서에서 가장 먼저 지킬 내용으로 읽는다.

선택할 때 쓰는 말 따져 읽기

충전식 부속 기기를 고를 때는 충전 단자 형태와 방수 등급 표시가 제품 정보란에 나와 있는지 본다. ZEMALIA 자멜리아 소피 항목과 에이리언 Alien 항목도 숫자와 낱말을 나누어 읽는 방법으로 비교할 수 있다.⁴

더 볼 표제어

• SVAKOM 스바콤 헤디X - 컨트롤 5개입
• Svakom 스바콤 하네스 네오 Hannes Neo
• ZEMALIA 자멜리아 소피
• 에이리언 Alien